Galaxy AI отримує нові мови, але української серед них немає
Samsung розширює мовну підтримку Galaxy AI до 24 мов. До функцій перекладу й роботи з текстом додають угорську та малайську. Української у списку знову немає.
Йдеться про конкретні інструменти: Call Assist, Note Assist, Interpreter і Transcript Assist. Вони допомагають перекладати розмови, працювати з нотатками та розшифровувати записи. Нові мови мають з’явитися протягом наступних тижнів після анонсу, а не обов’язково в один день на всіх телефонах.
Які функції отримали нові мови
Угорська та малайська поповнюють перелік мов для функцій, пов’язаних із перекладом, транскрибуванням і підсумовуванням. Окремо Samsung розширила підтримку Now Nudge. Ця функція пропонує наступну дію залежно від того, що користувач бачить на екрані.
Now Nudge додає вісім мов: нідерландську, філіппінську, гуджараті, угорську, малайську, румунську, шведську та турецьку. Загалом їх також стає 24.
Звучить масштабно, але цифра «24» сама по собі мало що говорить українському користувачу. Нас цікавить, чи можна перекласти власну телефонну розмову українською. Згідно з опублікованим Samsung списком, поки ні.
Bixby теж оновлюють, але це інший список
Для голосового помічника Bixby компанія додає польську, тайську та в’єтнамську. Загалом Bixby підтримує 12 мов. Розгортання нових мов починається 14 жовтня, хоча конкретний графік залежить від пристрою та країни.
Ці списки не варто плутати. Якщо мова є в Galaxy AI, це ще не означає, що нею можна керувати телефоном через Bixby.
Що це дає власникам Galaxy в Україні
Samsung не оголосила українську локалізацію згаданих функцій і не назвала термінів її появи. Тому обіцяти її в найближчому оновленні підстав немає.
Компанія зазначає, що частину мовних пакетів Galaxy AI можна завантажити в налаштуваннях. Доступність конкретної функції залежить від моделі, країни та мови. Оновлення не означає автоматичної підтримки кожного Galaxy.
Для тих, хто регулярно спілкується польською, новина про Bixby може бути корисною. А ось для українськомовного перекладу дзвінків ситуація після цього анонсу не змінилася.
